Qual a regência do verbo auxiliar?

O correto uso da regência verbal é sinal de um bom domínio da Língua Portuguesa. Infelizmente, talvez pela falta de regras simples e padronizadas, muitos usuários da língua acabam incorrendo em erros gramaticais graves. Isso pode ser um problema ainda pior para empresas e para candidatos de processos avaliativos, pois, no primeiro caso, gera-se uma impressão negativa da qualidade profissional da marca, ao passo que, no segundo, pode ocasionar prejuízos de nota necessários à aprovação no respectivo certame. O verbo auxiliar é uma das palavras que se vê empregada incorretamente com certa regularidade. A fim de evitar que você o continue utilizando de maneira errada, decidimos analisar qual a regência é considerada correta pelas regras da norma culta.

Noção geral de regência

Primeiramente, vamos deixar claro o que se entende por regência. Essa nomenclatura gramatical tem sido adotada em sentido amplo e restrito. No primeiro, ela equivale à ideia de subordinação sintática, em que algumas palavras subordinam outras. Já no segundo, a regência diz respeito, conforme a lição de Celso Pedro Luft:

“[…] à subordinação especial de complementos às palavras que os preveem na sua significação”.

Explicando: considera-se regência em sentido restrito a necessidade ou a desnecessidade de se empregar uma complementação específica em decorrência da significação dos nomes e verbos utilizados. Complicado? Vamos esclarecer mais.

Por exemplo, na frase “Marco colocou o livro sobre a mesa”, tem-se um caso de regência verbal. O verbo “colocar” rege seus complementos “o livro” e “sobre a mesa”. Nesse processo, poderá haver ou não a presença de complementos, a serem determinados pela semântica verbal.

Esses complementos assumirão diversas formas morfossintáticas, como objetos direto e indireto, adjuntos adnominais, complementos nominais ou mesmo preposições. As preposições regentes, contudo, não são, muitas vezes, fixas ou únicas, podendo existir outras opções de construção verbal.

Assim, quando se fala em regência verbal, fala-se, na verdade, do emprego de um complemento específico do verbo. Normalmente, essa matéria exige o conhecimento acerca da preposição regente, ou seja, aquela que é por exigida pela semântica verbal.

Feito essa introdução e afastando nossas dúvidas sobre o que é, de fato, regência verbal, vamos ver como usar corretamente o verbo auxiliar.

Regência do verbo auxiliar

O verbo auxiliar, segundo a gramática normativa, poderá ser empregado com transitividade direta ou com transitividade direta e indireta. Nesse segundo caso, a regência dependerá do sentido pretendido, podendo ocorrer com diferentes preposições.

Auxiliar como verbo transitivo direto 

O verbo auxiliar, segundo o léxico nacional, apresenta sentido de “prestar ajuda ou socorro”, “contribuir para” ou “facilitar”. É possível também que seja empregado em sentido mais específico, traduzindo a ideia de “trabalhar junto a alguém mais experiente, com a função de ajudar ou prestar assistência”. Quando empregado com transitividade direta, o verbo auxiliar não será acompanhado de qualquer complemento preposicionado. Desse modo, teremos apenas o objeto direto, como se vê nos seguintes exemplos:

Márcio auxiliou o acidentado. .

Maria auxiliou sua chefe. 

Investir em saneamento básico auxilia o controle de doenças. 

Carlos auxiliou o amigo. 

Auxiliar como verbo transitivo direto e indireto 

Entretanto, ser comumente empregado com transitividade direta, o verbo auxiliar poderá também ocorrer com dois complementos, um objeto direto e um objeto indireto. Nesse caso, haverá um complemento preposicionado, o qual poderá ser precedido das preposições “em” ou “contra”. Observe os seguintes exemplos adaptados da obra Dicionário Prático de Regência Verbal, do professor Celso Luft:

Joana o auxiliou no exercício de cálculo III.

Márcio auxiliou o acidentado no seu processo de recuperação. 

Ana auxiliou a amiga contra sua adversária na olimpíada de matemática.

O exército do país vizinho auxiliou seu aliado contra o inimigo comum. 

Alguma dúvida?

O qua achou? Ainda ficou alguma dúvida depois dessas explicações? Se sim, você pode nos contar nos comentários! Além disso, caso você queira ver mais conteúdo de português sobre regência verbal, redação (introdução e desenvolvimento) ou pontuação, confira nossos outros textos!